Willkommen

Wie im letzten Jahr wird in den Sommerferien ein Schwimmspaß im Lehrschwimmbecken der Stecknitz-Schule in Berkenthin durch die Feuerwehr angeboten.

In diesem Jahr findet der Schwimmspaß in Kooperation mit der DLRG Groß Sarau statt, wodurch das Angebot des Vorjahres noch ausgeweitet werden kann.

Durch die Kooperation bieten sich andere Möglichkeiten, sodass in diesem Jahr zusätzlich ein Seepferdchen-vorbereitungskurs angeboten werden kann.

Hierfür stehen Ausbilder der DLRG bereit, die die Kinder entsprechend schulen werden.

Wir wissen alle, dass gerade Kinder frühzeitig Schwimmunterricht erhalten sollten, da die Notfälle in diesem Bereich – auch durch die pandemiebedingten Ausfälle von Schwimmkursen – weiter zunehmen.

Im Zeitraum vom 19.07. bis zum 12.08.2022 finden jeweils dienstags und freitags die Termine in folgenden Zeiträumen statt:

-        16:00 bis 17:00 Uhr - Badespaß für Kinder ab 4 Jahren

-        17:00 bis 18:00 Uhr - Seepferdchenvorbereitungskurs ab 6 Jahren

18:00 bis 19:00 Uhr - Seepferdchenvorbereitungskurs ab 6 Jahren

Die Zeiten beinhalten insgesamt 45 Minuten im Wasser sowie eine Vor-/Nachbereitungszeit von insgesamt 15 Minuten.

Die maximale Teilnehmeranzahl der ersten Einheit (16:00 – 17:00 Uhr) beträgt 15 Kinder. Für die anderen beiden Einheiten (17:00 – 18:00; 18:00 – 19:00 Uhr) können max. 10 Kinder teilnehmen, es gilt die Reihenfolge der Anmeldung.

Der Seepferdchenvorbereitungskurs wird seitens der DLRG durchgeführt, wofür die DLRG eine Gebühr in Höhe von 50 € pro Kind für den gesamten Zeitraum (also insgesamt 8 Einheiten; ca. 50% der Kosten eines üblichen Schwimmkurses) erhebt. Optional kann im Anschluss an den Kurs eine Prüfung für das Schwimmabzeichen Seepferdchen erfolgen, natürlich in Abstimmung mit den Eltern.

Anmeldungen für den Berkenthiner Schwimmspaß sind beim Wehrführer Sascha Papalia unter TelNr. 04544/8790962 von 16:30 bis 19:00 Uhr, bzw. der E-Mail-Adresse schwimmen@feuerwehr-berkenthin.de möglich. Weitere Einzelheiten werden dann im direkten Kontakt abgestimmt.

Wehrführer Sascha Papalia sieht – wie im letzten Jahr – einer regen Nachfrage entgegen und freut sich über die Kooperation mit der DLRG Groß Sarau.

Auch die Kameraden der DLRG Groß Sarau Barthel Schmelting und Jan Peter Beckmann freuen sich, einen solchen Kurs im Lehrschwimmbecken in Berkenthin anbieten zu können.

Schulleiter Matthias Heffter und Schulverbandsvorsteher Friedrich Thorn freuen sich über dieses Ferienangebot der Feuerwehr und der DLRG. So wird damit doch das landesweit einmalige Angebot eines Schwimmbeckens in einer Schule für das so wichtige Erlernen von Schwimmen genutzt.

Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Unterstützende,

willkommen an unserer Schule.

Auch wenn wir in der Zeit vom 4. bis zum 18. April 2022 in den Osterferien sind und diese Tür verschlossen ist, möchten wir Ihnen helfen.

Wenn Sie Ihr Kind bei uns für den Schulbesuch anmelden wollen und dazu Fragen haben, gibt es viele Möglichkeiten:

·        Sie kommen direkt nach Ferienende ab dem 19. April 2022 zu uns in das Schulsekretariat und wir beantworten dort Ihre Fragen oder schicken uns eine Email: schule-stecknitz@schule.landsh.de.

·        Sie informieren sich über die Homepage des Bildungsministeriums unter http://schleswig-holstein.de/ukraine-schule.
Dort haben wir Informationen zum Schulbesuch für Sie in ukrainischer Sprache zusammengestellt.

Дорогі батьки, дорогі учениці та учні, дорогі помічниці та помічники,

ласкаво просимо до нашої школи.

 Незважаючи на те, що з 4 до 18 квітня 2022 року у нас Великодні канікули і ці двері зачинені, ми хочемо Вам допомогти.

Якщо Ви хочете записати свою дитину для відвідування нашої школи і маєте відповідні запитання, у Вас є багато можливостей:

·        Ви приходите в секретаріат школи відразу після закінчення канікул, з 19 квітня 2022 року і там ми відповімо на Ваші запитання

or send us an Email: Stecknitz-Stecknitz@schule.landsh.de

·        Ви отримаєте відповідну інформацію на веб-сторінці Міністерства освіти за посиланням http://schleswig-holstein.de/ukraine-schule.

Там ми зібрали для Вас викладену українською мовою інформацію щодо відвідування школи.